翻訳サイトまとめのまとめ

英文を訳す機会があって、翻訳サイトを検索してみれば結構な数があって迷っちゃいます。
最近の翻訳システムはレベルが上がっているとはいえ、まだまだ発達途上ではないかと・・・。
文章がとんちんかんな時も ∑(ﾟДﾟ；) それでも大まかには理解できますね！

「まとめ」というだけあって、それぞれが10サイト前後載っていますが、
どれを使ってよいものか？？

色々と試したところ「ほんやくまとめ」が1番活躍してくれました！！

ほんやくまとめ使い方

英文を入力して「英→日」の所をクリックして、翻訳したい言語を選択して「ほんやく」ボタンを押す！

一斉に7つの翻訳サイト「Google」「bing」「Yahoo!」「excite」「@nifty」「so-net」「babylon」が翻訳してくれます。

それぞれが微妙に違う言い回しで翻訳してくれるので、そこから総合的に意味を知る事ができます。

1つのサイトで7つのサイトの働きをしてくれる「ほんやくまとめ」
とても便利ですよ！一石七鳥？（笑）

デザイる2｜Webサイト製作初心者に向けて情報発信していきます。